O mito por trás do significado da palavra wi fi
Por Marcelo Domingos Neto – Analista de Sistemas, Especialista em Gestão Empresarial.
Tudo aquilo que aprendemos em nossas faculdades sobre a nomenclatura Wi-Fi, caiu por terra, após entrevista de Phil Belanger que desmistificou o termo. Belanger é um dos membros fundadores da Wi-Fi Alliance, que é uma associação global de empresas e que deu origem ao nome da tecnologia.
Certamente é uma das palavras mais ditas nos últimos tempos, haja vista, que quando chegamos nos bares, restaurantes e casa dos amigos, uma das primeiras coisas que pedimos é a senha do Wi-Fi. Segundo Phil, na ocasião eles queriam um nome mais apropriado e que gerasse um marketing mais positivo do que simplesmente dar a tecnologia o mesmo nome do seu protocolo, que é “IEE 802.11 b Direct Sequence”, então sem significado algum, surgiu o termo Wi-Fi. Porém por se tratar de uma nova tecnologia que não utilizava fios, juntamente com o termo Wi-Fi, foi utilizado pela empresa uma frase promocional que dizia: “o padrão para a fidelidade sem fio”. Justamente por conta da palavra fidelidade dessa frase, que em inglês é “Fidelity”, que as pessoas deduziram que a abreviação “WI” seria “wireless” que em inglês quer dizer “sem fio” mais a abreviação “FI” que seria de “fidelity” cuja tradução é “fidelidade”, formando assim “Wi-Fi” abreviação de Fidelidade Sem Fio.
O Marketing funcionou! Apesar de não ter nenhum significado, a nomenclatura que deu origem a associação, inicialmente com seis empresas; atualmente conta com cerca de oitocentas empresas fazendo parte do grupo Wi-Fi Alliance, e é uma das tecnologias mais usada no mundo.
IL MITO DIETRO IL SIGNIFICATO DELLA PAROLA WI-FI
Tutto quello che abbiamo imparato nelle nostre facoltà sulla nomenclatura Wi-Fi è andato all’aria dopo l’intervista di Phil Belanger che ha demistificato il termine. Belanger è uno dei membri fondatori della Wi-Fi Alliance, un’associazione globale di imprese e che ha dato origine al nome della tecnologia.
Di sicuro è una delle parole più usate degli ultimi tempi, visto che basta entrare in un bar, ristorante, casa di amici, una delle prime cose che chiediamo è la password del Wi-Fi. Secondo Phil, all’epoca avevano voluto dare un nome più appropriato e che generasse un marketing più positivo anziché dare alla tecnologia il suo nome di protocollo, ossia “IEE 802.11 b Direct Sequence”, espressione senza alcun significato e così si scelse Wi-Fi.
Però, trattandosi di una nuova tecnologia che non usava fili, insieme a Wi-Fi l’impresa usò una frase di promozione che diceva: “la fedeltà senza filo”. Proprio per l’uso della parola fedeltà, che in inglese è “Fidelity”, tutti ne hanno desunto che l’abbreviazione “WI” sarebbe “wireless” che in inglese significa senza fili e “Fi” sarebbe “fidelity”, fedeltà, formando così “Wi-Fi”, abbreviazione di Fedeltà Senza Fili.
E il marketing ha funzionato! Seppur senza alcun significato, il nome che ha dato origine all’associazione, all’inizio di sei imprese, attualmente ne conta circa ottocento e a Wi-Fi Alliance è una delle tecnologie più usate al mondo.
