ColunistasSimone Zamprogno Scalzer

A presença polonesa em Santo Antônio do Canaã

Por Simone Zamprogno

O primeiro grupo de imigrantes, formado por poloneses, teria se estabelecido ainda em 1873, em uma porção denominada Baixo Timbuy, nas margens do rio 5 de Novembro. A localidade foi inicialmente chamada de Patrimônio dos Polacos e na atualidade é denominada de Santo Antônio do Canaã, por localizar-se em um prolongamento do Vale do Canaã.  No ano seguinte, chegaram os primeiros italianos, que se instalaram nas proximidades de onde é atualmente a Sede do município. Contudo, o Núcleo Timbuy/Santa Teresa só foi oficialmente aberto com o sorteio de lotes em 26 de junho de 1875.

2-1024x485 A presença polonesa em Santo Antônio do Canaã

Planta – Localização aproximada dos polacos no Núcleo Timbuy, em recorte da Planta da parte da Província Espírito Santo em 1878 por C. Cintra e C. Rivierre1.

Fonte: CATÁLOGO MAPOTECA APEES. s/n. Organização: Simone Zamprogno Scalzer

É interessante ressaltar que, desde o estabelecimento do grupo, dentre os vários documentos analisados nesta pesquisa não foi possível localizar qualquer informação sobre ajuda oferecida aos mesmos. Poucos também são os autores que abordam a presença desses imigrantes, dentre eles observamos Tamanini (1980), Busatto (2002) e Grosselli (2008).  

O pesquisador Renzo Grosselli (2008) nos traz alguns esclarecimentos sobre a situação que os imigrantes poloneses, na época chamados de polacos, encontraram na Sede da Colônia Santa Leopoldina, uma realidade bem diferente das promessas que ouviram em seu país de origem:

“Depois se aperceberam de que tinham sido enganados com relação às promessas que lhes haviam sido feitas no seu país. Enfim, depararam-se com o total despreparo da colônia. Amontoados em barracões e casas inadequadas,em um médico, sem lotes medidos. E a morte já começara a atacar. Deve-se também observar que haviam dado entrada em uma colônia totalmente estranha à sua nacionalidade: as autoridades eram em sua maioria brasileiras e os camponeses que ali já residiam eram alemães. Não podiam esperar compreensão e solidariedade”(GROSSELLI,2008, P.215).

Em um registro histórico os polacos são chamados de “revolucionários e ladrões”,  mas segundo Grosselli, os polacos tinham  razões para agir. Com a chegada de muitos imigrantes, não havia acomodação para todos, os preços dos alimentos estavam extremamente altos, os salários que deveriam receber pelos trabalhos que estavam realizando na abertura de estradas estavam atrasados. Os polacos teriam atacado o comercio local e no dia 20 de julho de 1873, se revoltaram. Após este fato e negociações com o governo, muitas famílias que formavam o grupo tinham  partido de volta para a Europa ou seguiram para outras regiões do país.  

  Naquele período os poloneses não eram bem vistos pelos demais imigrantes. Por isso optou-se por estabelecê-los em uma área mais distante, onde os mesmos não pudessem ter contato com os demais grupos (FUNDO DE AGRICULTURA, LIVRO 6, Correspondência 104, 26/01/1873, p.50).

Um documento revelado a pouco pelo Arquivo Público do Espírito Santo, datado de 24 de setembro de 1874, confirma a presença de poloneses e italianos no Núcleo Timbuy.

“(…) já é hoje senão o primeiro, ao menos um dos primeiros centros de atração de colonização europeia para o Brasil e a prova está nos numerosos pedidos que são submetidos ao Governo Imperial, relativamente ao adiantamento de passagens para a mesma e na facilidade com que um pouco de gente aqui ficaram a grande maioria dos polacos e italianos chegados (…) Sendo certo que não só, se tivesse desde o princípio havido mais atenção da parte da Diretoria, como também menos a Presidência de Conselho do Ex. Comissário do Governo, ficando aqui todos os Polacos e, provavelmente como os que estão estabelecidos , já nem mesmo faltam em retira-se, e sim do mesmo modo que os italianos, já fariam convites aos seus parentes para virem para Santa Leopoldina” (APEES, Fundo Governadoria, Série 383, Livro 71, p. 379-380, 24/09/1874).

 O documento segue falando do planejamento de expansão do Núcleo Timbuy e da Colônia Santa Leopoldina. 

Não se sabe ao certo a data do estabelecimento dos imigrantes poloneses no Baixo Timbuy, no Santo Antônio dos Polacos, contudo, o documento acima transcrito confirma essa presença. Segundo o historiador Luiz Bussatto(2002) inicialmente 17 famílias aceitaram  a proposta de se estabelecerem no Baixo Timbuy. O certo é que mais famílias de poloneses se estabeleceram na região em momentos diferentes. 

Um exemplo é a família Drozdowski. Joseph Drozdowski, esposa e filhos chegaram à província de Santa Leopoldina em  Julho de 1873 e não constam na lista de famílias pioneiras apresentadas pelo historiador. 

Outro fato a se considerar é que atualmente a lista de famílias como sobrenome polonês é bem reduzida, em partes pelos casamentos com descendentes de outras nacionalidades, como aconteceu com a filha de Joseph, Albertina Drozdowski que casou-se com João da Silva Lima.  Outro fato importante a se considerar é que grande parte dos descendentes de imigrantes poloneses migraram para Águia Branca, em uma nova frente de colonização, restando poucas famílias. “Em 1917 os poloneses que estavam aqui foram  todos para Águia Branca” (Informação Oral, J.W. 2015).

Evandro Seixas Thome

Brasileiro, Tronco Aruake, Etnía Baré, nasceu em Manaus - AM em 1963, cursou filosofia no Colégio Salesiano Dom Bosco, foi legionário da Cruz Vermelha de 1987 a 2001, atualmente é técnico em gestão de resíduos sólidos, ambientalista pelo Observatório da Governança das Águas (OGA); Jornalista/editor do periódico mensal Santa Teresa Notícia (STN) em Santa Teresa-ES. Contatos pelo 27 99282-4408